- S03E24 Anagramme (Talitha Cumi)
- S03E23 Hallucinations (Wetwired)
- S03E22 Les Dents du lac (Quagmire)
- S03E21 La Visite (Avatar)
- S03E20 Le Seigneur du magma (Jose Chung's 'From Ou...
- S03E19 La Règle du jeu (Hell Money)
- S03E18 Malédiction (Teso Dos Bichos)
- S03E17 Autosuggestion (Pusher)
- S03E16 L'Épave 2/2 (Apocrypha)
- S03E15 L'Épave 1/2 (Piper Maru)
- S03E14 Le Visage de l'horreur (Grotesque)
- S03E13 Âmes damnées (Syzygy)
- S03E12 La Guerre des coprophages (War of the Copro...
- S03E11 Révélations (Revelations)
- S03E10 Monstres d'utilité publique 2/2 (731)
- S03E09 Monstres d'utilité publique 1/2 (Nisei)
- S03E08 Souvenir d'oubliette (Oubliette)
- S03E07 Corps astral (The Walk)
- S03E06 Meurtres sur Internet (2Shy)
- S03E05 La Liste (The List)
- S03E04 Voyance par procuration (Clyde Bruckmans' F...
- S03E03 Coup de foudre (D.P.O.)
- S03E02 Opération presse-papiers (Paper Clip)
- S03E01 Le chemin de la bénédiction (The Blessing W...